Thỏa Thuận Sửa Đổi, Bổ Sung Hợp Đồng

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

THỎA THUẬN SỬA ĐỔI, BỔ SUNG HỢP ĐỒNG

Số: ..............

Hôm nay, ngày .............. tháng .............. năm .............., tại ..............

Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13;

Căn cứ Hợp đồng số .............. ký ngày .............. giữa các bên;

Căn cứ nhu cầu và sự thống nhất của các bên.

Chúng tôi gồm có:

BÊN A:

Tên cá nhân/tổ chức: ..............

Mã số doanh nghiệp/định danh cá nhân: ..............

Địa chỉ: ..............

Người đại diện: ..............; Chức vụ: ..............

Điện thoại: ..............; Email: ..............

Tài khoản thanh toán (nếu có): .............. tại ..............

(Sau đây gọi là “Bên A”)

BÊN B:

Tên cá nhân/tổ chức: ..............

Mã số doanh nghiệp/định danh cá nhân: ..............

Địa chỉ: ..............

Người đại diện: ..............; Chức vụ: ..............

Điện thoại: ..............; Email: ..............

Tài khoản thanh toán (nếu có): .............. tại ..............

(Sau đây gọi là “Bên B”)

Sau khi thỏa thuận trên tinh thần tự nguyện, bình đẳng và thiện chí, các bên thống nhất ký kết hợp đồng với các điều khoản sau:

ĐIỀU 1. THÔNG TIN HỢP ĐỒNG GỐC

Tên hợp đồng: ..............; số: ..............; ngày ký: ..............; các phụ lục/thỏa thuận sửa đổi trước đây (nếu có): .............. .

ĐIỀU 2. NỘI DUNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG

Điều/khoản hiện hành: “..............”. Nội dung thay thế/sửa đổi: “..............”. Ngày bắt đầu áp dụng: .............. .

Mỗi nội dung sửa đổi cần ghi rõ điều khoản bị thay thế, phần được bổ sung hoặc phần bị bãi bỏ; nếu cần, lập bảng đối chiếu đính kèm.

ĐIỀU 3. GIÁ TRỊ VÀ ẢNH HƯỞNG CỦA SỬA ĐỔI

Giá trị hợp đồng, tiến độ, thanh toán, bảo đảm hoặc nghĩa vụ liên quan sau sửa đổi: .............. . Các nội dung không được nêu sửa đổi tiếp tục thực hiện theo Hợp đồng gốc.

ĐIỀU 4. CAM KẾT CỦA CÁC BÊN

Các bên xác nhận người ký có thẩm quyền; đã đọc, hiểu và tự nguyện chấp thuận nội dung sửa đổi. Các bên phối hợp cập nhật hồ sơ và thực hiện nghĩa vụ liên quan.

ĐIỀU 5. HIỆU LỰC VÀ THỨ TỰ ƯU TIÊN

Thỏa thuận có hiệu lực từ .............. . Trong phạm vi có khác biệt, nội dung tại Thỏa thuận này được ưu tiên áp dụng đối với vấn đề đã sửa đổi; phần còn lại của Hợp đồng gốc giữ nguyên.

ĐIỀU 6. ĐIỀU KHOẢN CHUNG

Thỏa thuận là bộ phận không tách rời của Hợp đồng gốc, được lập thành .............. bản có giá trị như nhau. Tranh chấp giải quyết theo điều khoản giải quyết tranh chấp của Hợp đồng gốc, trừ khi các bên thỏa thuận khác hợp pháp.

ĐIỀU KHOẢN CHUNG VỀ HIỆU LỰC

Hợp đồng có hiệu lực từ ngày .............., được lập thành .............. bản có giá trị như nhau; mỗi bên giữ .............. bản. Các phụ lục, biên bản và tài liệu được hai bên xác nhận hợp lệ là bộ phận của Hợp đồng.

Các bên xác nhận đã đọc, hiểu quyền và nghĩa vụ của mình, đồng ý ký kết và cam kết thực hiện Hợp đồng.

                      ĐẠI DIỆN BÊN A                                  ĐẠI DIỆN BÊN B

      (Ký, ghi rõ họ tên; đóng dấu nếu có)           (Ký, ghi rõ họ tên; đóng dấu nếu có)